Journée “Éditer Michel d’Amboise, volume 3”, 6 juin 2018

Éditer Michel d’Amboise, volume 3

Journée d’étude organisée par Sandra Provini

CÉRÉdI, Université de Rouen Normandie

Mercredi 6 juin 2018

Site de Mont-Saint-Aignan

Rue Lavoisier

Salle F101

 

9h30    Accueil et introduction de la journée

9h45-10h15     Guillaume Dinkel (Rouen Normandie) : « Michel d’Amboise, poète-architecte : construction / déconstruction du recueil poétique Le Babilon »

10h15-10h45  Sandra Provini (Rouen Normandie) : « La traduction retrouvée du Dixiesme livre des Methamorphoses d’Ovide par Michel d’Amboise »

Discussion et pause

11h00-11h20   Alice Vintenon (Bordeaux Montaigne) : « Comment éditer une traduction-amplification ? L’exemple du Ris de Démocrite »

11h20-12h Table-ronde sur « Michel d’Amboise traducteur » avec Sylvie Laigneau-Fontaine (Dijon), Xavier Bonnier (Rouen Normandie) et John Nassichuk (Western Ontario)

Discussion et déjeuner

13h30-14h30 : Christophe Schuwey (Fribourg) : « La TEI, qu’est-ce que c’est, à quoi ça sert ? »

14h30-15h00 Claire Sicard (CÉRÉdI, Rouen Normandie) : « L’édition numérique du Secret d’Amours »

Discussion et pause

15h15-17h00   Atelier « Édition numérique des œuvres de Michel d’Amboise » avec Thibaut Guichard (IRIHS, Rouen-Normandie), Pascal Joubaud et Christophe Schuwey (Fribourg).


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search